Soy Mª José y mi rol de esta semana es el de traductora, por ello os voy a definir algunos términos que considero apropiados con la tarea que estamos trabajando esta semana. Os dejo las páginas que me han servido de ayuda y espero que a vosotros también.
Stop motion
Stop motion, animación en volumen, para de imagen, foto a foto o cuadro por cuadro es una técnica de animación que consiste en aparentar el movimiento de objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas. En general se denomina animaciones de stop motion a las que no entran en la categoría de dibujo animado, ni en la animación por ordenador, esto es, que no fueron dibujadas ni pintadas, sino que fueron creadas tomando imágenes de la realidad.
Podemos encontrar dos grandes grupos de animaciones stop motion: la animación con plastilina o cualquier otro materia maleable y las animaciones utilizando objetos rígidos.
Podemos encontrar dos grandes grupos de animaciones stop motion: la animación con plastilina o cualquier otro materia maleable y las animaciones utilizando objetos rígidos.
http://fotografia.about.com/od/Grabacion_edicion/tp/Stop-Motion.htm
Aprendizaje multimodal
Es la introducción de nuevas tecnologías de información y comunicación (TICs) en el sistema educacional que hacen posible una serie de procesos sociocognitivos asociados al manejo y comprensión de los textos llamados multimodales. Gracias a las nuevas TICs se ha hecho posible la incorporación de la dimensión visual no plana y la hipertextualidad, lo que afecta en los contextos de aprendizaje relacionados con el desarrollo de habilidades en un segundo idioma. Además, nos muestra una perspectiva de los distintos ambientes de aprendizaje en los que participan las TICs, la multimodalidad y el enfoque humanista.
http://www.academia.edu/1027697/Modelos_de_Aprendizaje_Multimodal_y_Ense%C3%B1anza-Aprendizaje_de_Lenguas_Extranjeras_Co-authored_with_Far%C3%ADas_and_Obilinovic_
Audiovisual
Concepto que une lo visual y lo auditivo con la finalidad de producir una nueva realidad o lenguaje. Con este concepto nace la expresión "arte audiovisual" nacido en Estados Unidos en los años 1930 con la aparición del cine sonoro. Pero, es en Francia donde se interioriza en los años 1950 para referirse a las técnicas de difusión simultanea. A partir de entonces el el concepto se amplia y el término se sustantiva. En el terreno de los medios de comunicación de masas, se habla de lenguaje audiovisual y comunicación audiovisual.
Lo audiovisual puede existir de tres maneras diferentes: audiovisual natural; audiovisual parcialmente tecnificado y audiovisual artificial.
http://es.wikipedia.org/wiki/Audiovisual
Aprendizaje multimodal
http://www.academia.edu/1027697/Modelos_de_Aprendizaje_Multimodal_y_Ense%C3%B1anza-Aprendizaje_de_Lenguas_Extranjeras_Co-authored_with_Far%C3%ADas_and_Obilinovic_
Audiovisual
Concepto que une lo visual y lo auditivo con la finalidad de producir una nueva realidad o lenguaje. Con este concepto nace la expresión "arte audiovisual" nacido en Estados Unidos en los años 1930 con la aparición del cine sonoro. Pero, es en Francia donde se interioriza en los años 1950 para referirse a las técnicas de difusión simultanea. A partir de entonces el el concepto se amplia y el término se sustantiva. En el terreno de los medios de comunicación de masas, se habla de lenguaje audiovisual y comunicación audiovisual.
Lo audiovisual puede existir de tres maneras diferentes: audiovisual natural; audiovisual parcialmente tecnificado y audiovisual artificial.
http://es.wikipedia.org/wiki/Audiovisual
Linea de tiempo
Una linea del tiempo es una herramienta que se utiliza para registrar y ordenar datos cronológicos como fechas y periodos de tiempo de forma clara y sencilla. En ella podemos relacionar acontecimientos importantes y los sujetos que participaron en ellos con la fecha en que ocurrieron. La linea del tiempo nos permite comprender fácilmente algunos sucesos históricos.
http://www.edukativos.com/apuntes/archives/2341
Difusión
Es un fenómeno que implica propagar, divulgar o extender, a través del tiempo y del espacio, una noticia, una idea, etcétera. La difusión puede tener alcances de pequeña o gran escala, y tener consecuencias menos o más graves.
Este concepto a su vez engloba, entre otros, a los siguientes:
http://www.wordreference.com/definicion/difusi%C3%B3n
http://es.wikipedia.org/wiki/Difusi%C3%B3n
Una linea del tiempo es una herramienta que se utiliza para registrar y ordenar datos cronológicos como fechas y periodos de tiempo de forma clara y sencilla. En ella podemos relacionar acontecimientos importantes y los sujetos que participaron en ellos con la fecha en que ocurrieron. La linea del tiempo nos permite comprender fácilmente algunos sucesos históricos.
http://www.edukativos.com/apuntes/archives/2341
Difusión
Es un fenómeno que implica propagar, divulgar o extender, a través del tiempo y del espacio, una noticia, una idea, etcétera. La difusión puede tener alcances de pequeña o gran escala, y tener consecuencias menos o más graves.
Este concepto a su vez engloba, entre otros, a los siguientes:
- Broadcast, difusión y multidifusión en redes informáticas.
- Difusión cultural, proceso mediante el cual se transmite la cultura entre sociedades.
- Difusión léxica, proceso mediante el cual se propagan diversos cambios fonéticos.
- Difusión (negocios), proceso mediante el cual se difunden ideas, negocios o productos en la sociedad de consumo.
- Radiodifusión, termino usado tanto para radio como radiodifusión sonora (solo audio), o para televisión como radiodifusión de señales de televisión (audio y video).
http://www.wordreference.com/definicion/difusi%C3%B3n
http://es.wikipedia.org/wiki/Difusi%C3%B3n
Los términos son representativos, están bien ilustrados y está muy bien que se pongan las fuentes pero se han quedado excesivamente sintéticos. En esta tarea se pide algo más de elaboración en los términos.
ResponderEliminar