miércoles, 29 de octubre de 2014

PÁCTICA 2. TRADUCTOR.



Hola, soy Jose Victor y esta semana me ha tocado el rol de traductor. Mi tarea ha sido buscar cinco palabras relacionadas con el open-roulotte y definirlas, estas han sido mis palabras elegidas:


Animación sociocultural.

La animación sociocultural es un conjunto de acciones realizadas por individuos, grupos o instituciones sobre una comunidad (o sector de la misma) y en el marco de un territorio concreto, con el propósito principal de promover en sus miembros una actitud de participación activa en el proceso de su propio desarrollo tanto social como cultural,es un "modelo o estrategia de intervención socioeducativa caracterizado por llevarse a cabo a través de una metodología participativa destinada a generar procesos autoorganizativos individuales, grupales y comunitarios orientados al desarrollo social y cultural de sus destinatarios".

Ademas es un proceso susceptible de intervención tecnológico-educativa en una comunidad delimitada territorialmente, que tiene por objetivo convertir a sus miembros, individual y socialmente considerados, en sujetos activos de su propia transformación y la de su entorno, de cara a la consecución de una mejora de su calidad de vida"



 






Metodología

La metodología hace referencia al conjunto de procedimientos racionales utilizados para alcanzar una gama de objetivos que rigen una investigación en este caso para la educación y tareas que requieran habilidades, conocimientos o cuidados específicos. Por lo tanto, puede entenderse a la metodología como el conjunto de procedimientos que determinan una investigación.

En el ámbito de las ciencias sociales, el recurso de la metodología se enfoca en la realidad de una sociedad para arribar a una conclusión cierta y contundente acerca de un episodio valiéndose de la observación  y el trabajo práctico. Para el open-roulotte se debe utilizar una metodología concreta para reunir personas y hacer actividades educativas

.

 








Open-roulotte



Proyecto de diseño, producción y gestión de una infraestructura ligera para intervenir en el espacio público, en colaboración con los alumnos del CEIP El Martinet, l’IES Can Mas y diferentes colectivos del barrio deCan Mas en Ripollet. La implementación de la Open-roulotte estará precedida de un largo proceso de investigación a través de un dispositivo móvil de radio igualmente proyectado por estos colectivos en colaboración con LaFundició+FAAQ.



Open-roulotte parte de la voluntad de poner en marcha procesos colectivos de reflexión e intervención sobre lo que se denomina “el espacio público” a partir de la institución educativa (en este caso la escuela).

Open-roulotte quiere establecer la propia intervención en el espacio público como un proceso de investigación participativa y al revés, hacer de la investigación una vía de intervención en el espacio público.






 

Instituciones educativas

Es un conjunto de personas y bienes promovidos por las autoridades públicas o por particulares, cuya finalidad será prestar un año de educación preescolar y nueve grados de educación básica como mínimo y la media superior. La misión de las instituciones educativas se trata sobre la tarea convocante de la escuela el enseñar para que los alumnos aprendan. La institución se sostiene en tanto es útil para los procesos de socialización y control social. Esto significa que la tensión que se produce entre los deseos de los individuos y la necesidad de adecuarlos a las formas sociales admitidas a través de las producciones culturales cuyo objetivo es convencerlos de la necesidad de sacrificar los deseos individuales en virtud de la estabilidad colectiva.



Open-roulotte  parte de la voluntad de poner en marcha procesos colectivos de reflexión e intervención sobre lo que se denomina “el espacio público” a partir de estas instituciones educativas






 



Espacio publico

El espacio público es el lugar que está abierto a toda la sociedad, a diferencia del espacio privado  que puede ser administrado o hasta cerrado según los intereses de su dueño. Un espacio público es de propiedad estatal y dominio y uso de la población general. Puede decirse, en general, que cualquier persona puede circular por un espacio público, más allá de las limitaciones obvias que impone la ley.

Lo habitual es que el espacio público sea aquel lugar destinado al uso social típico de la vida urbana, como un parque donde la gente puede acudir con fines de recreación o descanso.

Aquí se realizaría las actividades del  open-roulotte.



Otra definición es: se llama espacio público o espacio de convivencia , al lugar donde cualquier persona tiene el derecho a circular, en paz y armonia, donde el paso no puede ser restringido por criterios de propiedad privada, y excepcionalmente por reserva gubernamental. Por lo tanto, espacio público es aquel espacio de propiedad pública, dominio y uso público.








1 comentario:

  1. Las definiciones tienes que ser una reconstrucción valiosa de información. Aunque está muy bien citar como se hace en la primera definición, lo que hay que hacer es partir de esas aportaciones que se citan y elaborar una propia..no poner cada una de las aportaciones...

    ResponderEliminar